Darina O’Hagan

• Creation of subtitles for high-profile Video-on-demand platforms.
• Timed Text Template creation.
• Translation (Spanish to English).
• Audio Description.
• Transcription.
• Subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH).
• Quality assurance.

As an English teacher with Vaughan Systems, I taught English to 65 professionals employees in various companies in Madrid, Spain.

• Developing innovative lesson plans to engage students in English language learning.
• Observing and evaluating performance and development.
• Setting coursework to challenge students and ensure high levels of interest.
• Tailoring classes to students’ needs.
• Increasing student motivation by providing timely feedback and recognizing individual achievements.

As part of Post Production and Production departments in the BBC, I was responsible for project and media‐management across a variety of media platforms.

• Working in co-operation with production teams (directors, producers, presenters).
• Camera operations and live audio mixing.

Documentary about the life and music of British musician Ronnie Lane, filmed in the UK, USA, and Ireland.

• Researching all aspects of the documentary.
• Conducting and transcribing interviews.
• Coordinating production personnel.
• -Organizing shooting schedules, flight bookings, and all necessary transport.
• Ensuring all production deadlines were met.
• Liaising with contributors, musicians, and interviewees.
• Operating camera, sound, and editing equipment.
• All aspects of publicity and marketing.
• Attending premieres and screenings, and hosting Q&A sessions with the media.