Overview
Work History
Education
Research Interests
Timeline
Generic

Lama A. Alharthi

Dublin

Overview

3
3
years of professional experience

Work History

English Instructor

EduGuide - King Saud University
Riyadh
08.2018 - 12.2020
  • Responsible for the development and maintaining existing course materials and approved curriculum by the deanship of Common First Year
  • Contributed in the Ministry of Education Program as an orientation facilitator
  • Mentored new teachers as part of the Mentoring Program at the Professional Development Unit

Compliance Specialist

Dr. Sulaiman Alhabib Medical Services Group
Riyadh
11.2017 - 08.2018
  • Responsible for the internal compliance control within HMG, review and monitor the internal controls, policies, procedures, and processes across various geographical locations which HMG operates within to ensure such controls conform to best practice and regulations
  • Functioning as an objective reviewer and evaluator of compliance plan/program within HMG
  • Managed, entered and supervised the progress of MOH platform (Seha.sa) concerning the risk analysis for HMG
  • Established an E-learning course of policies and procedures on Compliance and Ethics for HMG staff
  • Established an E-learning course on IT security for HMG staff
  • Achievements:

Director of Strategic Partnerships

College of Languages, Princess Nourah Bint Abdulrahman University
Riyadh
09.2021
  • Created and implemented comprehensive short- and long-term engagement strategies prospects, supporters and volunteers.
  • Coordinated logistics and established structure for partnership programs.
  • Collected and managed diverse set of partners to meet operational and strategic goals.
  • Built relationships with internal teams and senior management.

Teaching Assistant

Princess Nourah Bint Abdulrahman University
Riyadh
12.2020
  • Supervised the Consecutive Interpreting Team in the 7th Regional Translation Competition 2021 and my team won the 2nd place

Education

Ph.D. - Translation Studies

Dublin City University
Dublin, Ireland
12-2027

Master of Science - Translation Technology

Dublin City University
Dublin, Ireland
11-2023

Bachelor of Arts -

English Language Translation And Interpretation Princess Nourah Bint Abdulrahman University
Riyadh
08.2017

Research Interests

  • Translation Technology
  • Machine Translation
  • Large Language Models
  • Process-oriented Research

Timeline

Director of Strategic Partnerships

College of Languages, Princess Nourah Bint Abdulrahman University
09.2021

Teaching Assistant

Princess Nourah Bint Abdulrahman University
12.2020

English Instructor

EduGuide - King Saud University
08.2018 - 12.2020

Compliance Specialist

Dr. Sulaiman Alhabib Medical Services Group
11.2017 - 08.2018

Ph.D. - Translation Studies

Dublin City University

Master of Science - Translation Technology

Dublin City University

Bachelor of Arts -

English Language Translation And Interpretation Princess Nourah Bint Abdulrahman University
Lama A. Alharthi